CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL

 Modalités : Utilisation du site

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES MODALITÉS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CE SITE. L’accès au cpdcentre.ca (« Centre de perfectionnement professionnel de Carswell », « nous » ou « le Site ») et son utilisation sont assujettis aux modalités énoncées aux présentes, lesquelles vous devez respecter (ci-après « vous » ou « utilisateur »). Vous devez lire attentivement le présent document avant d’accéder au Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ou de l’utiliser.

En accédant au Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ou en l’utilisant, vous acceptez d’être légalement lié par les modalités énoncées aux présentes et vous comprenez que votre non-acceptation d’y être lié pourrait vous empêcher d’accéder au Centre de perfectionnement professionnel ou de l’utiliser.

Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell peut, à sa discrétion et à tout moment, modifier les modalités énoncées aux présentes et toutes modifications seront en vigueur dès leur publication. Par votre accès au Centre de perfectionnement professionnel de Carswell et son utilisation continue, vous acceptez de revoir périodiquement ces modalités et d’être lié par toute modification future. L’utilisation continue du Site à la suite de telles modifications constitue une acceptation de celles-ci et d’y être lié.

Le Centre de perfectionnement professionnel ne doit être en aucun cas considéré comme offrant des avis juridiques. Le Site offre des renseignements de nature juridique et est conçu uniquement à des fins pédagogiques. Il ne saurait remplacer l’avis juridique d’un praticien en droit que vous devriez consulter pour toute question juridique. Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell et Carswell Médias n’appuient aucunement les points de vue contenus dans les cours, les décisions ou les documents ou qui accompagnent un cours. Ces points de vue sont strictement ceux exprimés par les fournisseurs de contenu.

Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell n’assume aucune responsabilité à l’égard de l’actualité des renseignements présentés dans les cours, sur le Site ou dans notre base de données. Les documents de source primaire faisant partie de notre base de données sont offerts uniquement à titre de références pour l’utilisateur. Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ne garantit aucunement que les cours ou les renseignements sont à jour ou que toute décision ou tout document auquel il est fait référence dans un cours ou dans notre base de données sont applicables actuellement en droit.

Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude des renseignements sur les exigences en matière de formation juridique continue, et ce, pour toutes les juridictions. Ces renseignements sont fournis à l’utilisateur par souci de commodité. Ces renseignements sur les exigences peuvent être modifiés sans préavis et chaque utilisateur devrait consulter son association du Barreau locale ou son comité de formation juridique continue pour obtenir des renseignements à jour.

UTILISATION DES MATÉRIELS

IL EST INTERDIT DE COPIER, REPUBLIER, TÉLÉCHARGER OU AUTREMENT DISTRIBUER UN ÉLÉMENT QUELCONQUE DU CONTENU DE CE SITE. NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, VOUS POUVEZ TÉLÉCHARGER UNE COPIE DU MATÉRIEL SUR UN SEUL ORDINATEUR POUR VOTRE UTILISATION PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE, TANT ET AUSSI LONGTEMPS QUE LES DROITS D'AUTEUR ET AUTRES DROITS PATRIMONIAUX SONT RESPECTÉS ET CLAIREMENT IDENTIFIÉS. IL EST INTERDIT D’ACCORDER UNE SOUS-LICENCE, DE TRANSFÉRER OU DE RENDRE DISPONIBLE PAR UN MOYEN QUELCONQUE LE CONTENU À DES TIERS À DES FINS COMMERCIALES OU POUR DES GAINS FINANCIERS OU D’UTILISER LE CONTENU DANS TOUT AUTRE MÉDIA OU DANS TOUT AUTRE LIEU. IL EST INTERDIT DE MODIFIER OU D’ALTÉRER D’UNE QUELCONQUE FAÇON LE CONTENU.

CONFIDENTIALITÉ

Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell respecte la vie privée de ses utilisateurs. Par conséquent, nous ne surveillerons, ne modifierons ni ne divulguerons le contenu de courriels ou d'autres communications avec le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell à moins que ce soit requis dans le cours normal d’une maintenance du Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ou de ses systèmes ou que ce soit requis en vertu de la loi ou d’une croyance de bonne foi qu’un tel geste soit nécessaire pour a) se conformer à la loi ou à des procédures signifiées au Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ou Carswell Médias ou b) pour protéger ou défendre les droits de propriété que possèdent le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ou Carswell Médias. Les utilisateurs demeureront seuls responsables du contenu de leurs messages, peu importe la nature de ce contenu. Tous les renseignements personnels recueillis par le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell sont fournis sur une base volontaire par ses utilisateurs et ses visiteurs au moyen de méthodes de cueillette de renseignements transparentes ou par le fait de remplir des formulaires d’inscription.

Sur demande, le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell a) supprimera votre identité et vos renseignements personnels dans la base de données; b) corrigera vos renseignements personnels qui sont inexacts; ou c) vous permettra de refuser toute communication future par courriel (à l'exception des avis envoyés pour vous aviser des changements au service) tout en vous permettant de continuer d'accéder au Centre de perfectionnement professionnel de Carswell.

Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell enregistre les adresses IP à des fins d’administration des systèmes et de résolution des problèmes techniques. Votre adresse IP indique l'emplacement de votre ordinateur dans le cyberespace.

Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell peut également recueillir des renseignements anonymes qui peuvent être utilisés par le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ou Carswell Médias ou partagés avec des tiers. Ces renseignements ne permettent pas de vous identifier, mais peuvent être utiles pour nous permettre d'améliorer les services offerts. Généralement, ces renseignements sont recueillis par des données sur l'achalandage et ce processus peut comprendre l'utilisation de témoins de connexion (« cookies »), d’adresses IP ou d’autres codes numériques qui servent à identifier un ordinateur.

TÉMOINS DE CONNEXION (« COOKIES »)

Les témoins de connexion sont des codes d'identification, sous forme de petits fichiers de type texte, qui sont attribués de façon aléatoire aux utilisateurs et sont conservés sur leurs disques durs. L’utilisation des témoins de connexion est la norme dans le domaine. Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell utilise des témoins de connexion pour vous reconnaître et gérer vos privilèges d'accès à certains éléments des sites du Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ainsi que pour faire le suivi de votre utilisation des sites. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer les témoins de connexion ou pour vous indiquer chaque fois qu’un témoin de connexion est envoyé. Les membres et les visiteurs qui bloquent les témoins de connexion provenant du Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ne pourront accéder à certains éléments offerts par le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell.

Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell peut, à sa discrétion, effectuer des analyses statistiques des caractéristiques et des comportements collectifs des utilisateurs pour mesurer leur intérêt par rapport à différents éléments offerts par le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell (à des fins de développement de ce produit et d’autres possibilités de développement des affaires).

Les utilisateurs doivent être conscients que lorsqu’ils utilisent le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell, ils peuvent être redirigés vers d’autres sites qui sont hors du contrôle du Centre de perfectionnement professionnel de Carswell. Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell peut contenir des liens vers d’autres sites qui sont externes aux services que nous offrons. Ces sites peuvent inclure ceux de nos commanditaires et partenaires d’affaires qui utilisent le Site dans le cadre d’une entente d'association de marques avec le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell. Ces autres sites peuvent utiliser leurs propres témoins de connexion, recueillir des données et en faire le suivi de même que demander des renseignements personnels. Le contenu de ces sites externes n’est pas approuvé par le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell. Vous êtes seul responsable de votre utilisation des liens et de l’information provenant des tiers.

Si vous participez à des discussions sur le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell, vous acceptez d'éviter tout langage injurieux, abusif, vulgaire, irrespectueux ou criminel. Vous acceptez également de ne pas afficher ou transmettre de l'information ou du contenu qui violent les droits d'un tiers ou qui peuvent contenir un virus ou tout autre élément nuisible.

Sachez que chaque fois que vous divulguez de l'information en ligne, incluant lorsque vous affichez des messages dans un groupe de discussion, cette information peut être recueillie et utilisée par des personnes inconnues. Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ne peut garantir la sécurité de l’information que vous divulguez en ligne et vous le faites donc à vos risques. Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ne peut contrôler les gestes de ses membres ou de ses visiteurs qui utilisent les fonctionnalités interactives du Centre de perfectionnement professionnel de Carswell. Pendant votre utilisation, vous fournissez des renseignements personnels comme vos nom, adresse de courriel, adresse postale et numéro de téléphone à vos risques, car ils peuvent être utilisés par des tiers externes au Centre de perfectionnement professionnel de Carswell pour communiquer avec vous ou pour vous envoyer des messages indésirables.

Votre compte pour le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell est protégé par un mot de passe afin que vous seul puissiez y accéder. Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell vous encourage fortement à ne pas dévoiler ce mot de passe à quiconque.

À moins d’indications contraires, tous les matériels, incluant les images, illustrations, dessins, icônes, photographies, vidéos, écrits et tout autre type de matériel qui se trouvent sur ce site sont protégés soit par droit d’auteur, par marque de commerce, par les protections accordées aux dessins industriels ou par toute autre forme de protection de la propriété intellectuelle et sont la propriété du Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ou de Carswell Médias, sont contrôlés par eux ou sont utilisés sous licence par eux.

En publiant, en téléchargeant ou en soumettant du matériel sur notre site, incluant les messages affichés dans nos groupes et forums de discussion, vous accordez automatiquement (ou représentez que le propriétaire des droits sur ce matériel a expressément accordé) au Centre de perfectionnement professionnel de Carswell et Carswell Médias un droit et une licence perpétuels, exempts de redevances, irrévocables et non exclusifs (incluant le droit d’accorder des sous-licences) d’utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier et traduire ce matériel, de créer des œuvres dérivées à partir de ce matériel, de le distribuer, d'incorporer ce matériel et d'exploiter ou utiliser d'une quelconque façon tout le contenu ou toute l'information que vous publiez sur le Site, sous toute forme, par tout moyen ou par toute technologie utilisée actuellement ou à être développée plus tard. De plus, vous acceptez que toutes les communications qui auront lieu sur le site Web ne soient pas considérées comme confidentielles. En acceptant ces modalités, vous acceptez également de renoncer à tout recours contre le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell et Carswell Médias pour toute violation ou tout détournement, perçu ou réel, des publications ou des communications confidentielles ou protégées par des droits de propriété intellectuelle affichées sur le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell.

MISE EN GARDE GÉNÉRALE ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell ne prétend pas que les matériels contenus sur le Site sont appropriés ou autorisés pour utilisation dans tous les pays, tous les États, toutes les provinces, tous les comtés ou toute autre compétence territoriale. Si vous décidez d’accéder au Site, vous le faites de votre propre initiative et à vos risques et vous êtes responsable de vous assurer de toute conformité aux lois applicables.

LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL N’EXPLOITE, NE CONTRÔLE NI N’APPROUVE LES PRODUITS, SERVICES ET RENSEIGNEMENTS QUI APPARAISSENT SUR LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL NE GARANTIT PAS ET NE PEUT GARANTIR QUE LES FICHIERS, LOGICIELS ET RENSEIGNEMENTS, DE TOUTE NATURE ET DE TOUTE PROVENANCE, ACCESSIBLES SUR LE SITE POUR TÉLÉCHARGEMENT EN PASSANT PAR LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL SERONT EXEMPTS D'INFECTION, DE VIRUS, DE VERS INFORMATIQUES, DE CHEVAUX DE TROIE OU AUTRES CODES OU DÉFECTUOSITÉS QUI PEUVENT PRÉSENTER DES PROPRIÉTÉS NÉFASTES OU DESTRUCTRICES.

EN RAISON DE LA POSSIBILITÉ D’ERREUR HUMAINE, TECHNIQUE OU MÉCANIQUE, AINSI QUE D’AUTRES FACTEURS, LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL N’EST PAS RESPONSABLE DES ERREURS OU DES OMISSIONS DANS L’INFORMATION CONTENUE SUR CE SITE OU À LAQUELLE LES CLIENTS ACCÈDENT AU MOYEN DE CE SITE. LE MATÉRIEL CONTENU DANS LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL EST FOURNI « TEL QUEL » ET NE COMPORTE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL N’OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT EN CE QUI A TRAIT À LA QUALITÉ MARCHANDE OU AU CARACTÈRE ADÉQUAT À UNE FIN PARTICULIÈRE DE SON CONTENU. DE PLUS, LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LE MATÉRIEL SERONT EXEMPTES D’ERREURS OU OFFERTES DE FAÇON ININTERROMPUE, QUE LES DÉFECTUOSITÉS SERONT CORRIGÉES OU QUE LE SITE OU LE(S) SERVEUR(S) QUI RENDENT LE SITE DU CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL ACCESSIBLE SERONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL NE REPRÉSENTE NI NE GARANTIT QUOI QUE CE SOIT EN LIEN AVEC LES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DES MATÉRIELS QUI SE TROUVENT SUR LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL QUANT À LEUR VÉRACITÉ, EXACTITUDE, FIABILITÉ OU AUTRE. VOUS (ET NON LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL) DEVREZ ASSUMER L'ENTIÈRETÉ DES COÛTS POUR TOUTE MAINTENANCE, RÉPARATION OU CORRECTION REQUISE. IL EST POSSIBLE QUE LE DROIT APPLICABLE INTERDISE UNE TELLE EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES; LE CAS ÉCHÉANT, CETTE EXCLUSION NE S'APPLIQUE PAS À VOUS.

LA SECTION DU SUIVI DES CRÉDITS SUR LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS QUI ONT ÉTÉ FOURNIS PAR L'UTILISATEUR AU CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL. BIEN QUE LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL CONSERVE CES RENSEIGNEMENTS DANS SES DOSSIERS, LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL N’EST PAS RESPONSABLE DE CONFIRMER SI UN COURS EXTERNE QUE L’UTILISATEUR A SUIVI A EFFECTIVEMENT ÉTÉ ACCRÉDITÉ PAR LE COMITÉ DE LA FORMATION CONTINUE OU SI L’UTILISATEUR A EFFECTIVEMENT OBTENU LES CRÉDITS INDIQUÉS. PAR CONSÉQUENT, LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL N’EST PAS RESPONSABLE DE TOUTE MAUVAISE INFORMATION, OMISSION OU ERREUR RÉSULTANT DES CRÉDITS INDIQUÉS ET SAUVEGARDÉS DANS LA SECTION DU SUIVI DES CRÉDITS.

EN AUCUN CAS LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL NE SERA RESPONSABLE ENVERS L'UTILISATEUR OU UN TIERS DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS QUI RÉSULTENT DE L’UTILISATION DU SITE OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE, OU DES MATÉRIELS SUR LE SITE, PEU IMPORTE LA NATURE DU RECOURS, MÊME SI LE CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL OU UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ DU CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. IL EST POSSIBLE QUE LE DROIT APPLICABLE INTERDISE UNE TELLE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ OU EXCLUSION DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS; LE CAS ÉCHÉANT, CETTE EXCLUSION NE S'APPLIQUE PAS À VOUS. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DU CENTRE DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL DE CARSWELL ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE, PERTE OU CAUSE D’ACTION (QUE CE SOIT DE NATURE CONTRACTUELLE, EXTRACONTRACTUELLE, INCLUANT LA NÉGLIGENCE, OU AUTRE) NE POURRA DÉPASSER LE MONTANT QUE VOUS AUREZ DÉBOURSÉ, LE CAS ÉCHÉANT, POUR ACCÉDER AU SITE.

RÉSILIATION

Ces modalités sont en vigueur jusqu’à ce qu’une des parties y mette fin. Vous pouvez mettre fin à ces modalités en tout temps en détruisant toutes les copies de tous les cours ou de tous les matériaux reçus du Centre de perfectionnement professionnel de Carswell, qu'ils aient été obtenus en vertu de ces modalités ou par d’autres moyens. Ces modalités prendront immédiatement fin sans avis du Centre de perfectionnement professionnel de Carswell, à son entière discrétion, si vous négligez de respecter, en tout ou en partie, l'une ou l'autre des modalités, conditions ou dispositions contenues dans cette entente. En cas de résiliation de cette entente par le Centre de perfectionnement professionnel de Carswell, vous devez détruire tout exemplaire d’un cours ou des documents obtenus à partir du Site, qu'ils aient été obtenus en vertu de ces modalités ou par d’autres moyens.